Všeobecné obchodní a uživatelské podmínky

Stav k: 18.04.2026
Poskytovatel: Sylvain Gerbe, Himmlegeister Str. 37, 40225 Düsseldorf, Německo („jijilo“)
Kontakt: info@jijilo.de, +49(0)162 15 00 845 • Rejstřík / DIČ k DPH: DE298948724

1. Rozsah platnosti, typy smluv (B2C/B2B), pojmy

Tyto Všeobecné obchodní a uživatelské podmínky platí pro všechny smlouvy o používání online platformy jijilo („Služba“, „Platforma“) mezi jijilo a uživateli („Uživatel“, „Člen“, „Zákazník“).

jijilo je určeno jak spotřebitelům (B2C), tak podnikatelům / firemním uživatelům (B2B), zejména v případě víceuživatelských tenantů, například koučů, poradců nebo týmů.

Odchylné podmínky Uživatele platí pouze tehdy, pokud s nimi jijilo výslovně souhlasí v textové formě.

2. Pozicionování: nástroj produktivity a organizace — nikoli recruiter, nikoli jobboard

jijilo je technický nástroj produktivity a organizace pro individuální správu hledání práce a pracovních žádostí.

jijilo není pracovní portál / jobboard, recruiter, zprostředkovatel ani zástupce zaměstnavatele; jijilo nevystupuje jako zprostředkovatel v náboru.

jijilo neposkytuje žádný příslib úspěchu: nevzniká žádný nárok ani záruka na vhodné pracovní nabídky, shody, odpovědi, pohovory nebo zaměstnání.

3. Předmět služby: technická služba

jijilo poskytuje technické funkce, mimo jiné evidenci / import pracovních nabídek, tracking / statusové workflow, připomínky / lhůty pro follow-upy, správu dokumentů, statistiky, scoring a podporu založenou na AI — v závislosti na tarifu, kreditech a kontingentech.

jijilo vizualizuje, strukturuje a filtruje data, která Uživatelé zadávají nebo importují. Obsah pracovních inzerátů obvykle pochází od třetích stran nebo od samotného Uživatele.

4. Obsah třetích stran, externí zdroje, dostupnost: jobboardy, úřady, agregátory

Obsah třetích stran, například pracovní inzeráty, informace o firmách nebo publikace úřadů, nepochází od jijilo. jijilo neručí za aktuálnost, správnost, úplnost ani trvalou dostupnost tohoto obsahu třetích stran.

Funkce založené na externích zdrojích, například import / parsing URL, agregátory, API nebo služby AI, mohou být třetími stranami omezeny, blokovány, zpoplatněny nebo ukončeny. jijilo může takové funkce z právních, bezpečnostních, stabilitních nebo nákladových důvodů upravit, omezit nebo deaktivovat.

5. Freemium, tarify, kredity, fair-use kontingenty

Mnoho základních funkcí je zdarma. Rozšířené funkce jsou podle konkrétního nastavení dostupné:
 (a) pouze v placených tarifech,
 (b) za kredity nebo
 (c) v rámci určitých kontingentů.

Kontingenty vycházejí zejména z nákladů na zdroje a provoz, například úložiště, RAM/CPU a databáze, z nákladů na poskytovatele třetích stran, například API požadavky / agregátory, a také z nákladů na tokeny a AI. Omezení slouží principu fair use, aby byl zajištěn spravedlivý a stabilní přístup pro všechny Uživatele.

V placených tarifech mohou být limity zvýšeny. Rozhodující je aktuální přehled služeb / cen a popis tarifu, které jsou součástí smlouvy.

jijilo může kontingenty / fair-use limity upravit, pokud je to nezbytné a pro Uživatele přiměřené. Podstatné změny budou transparentně oznámeny.

6. Registrace, účet, bezpečnost

Používání vyžaduje uživatelský účet. Uživatelé musí uvádět správné údaje a zacházet s přístupovými údaji důvěrně.

Uživatelé odpovídají za jednání uskutečněné prostřednictvím jejich účtu, pokud za ně nesou odpovědnost. Při podezření na zneužití je nutné neprodleně informovat jijilo.

7. Víceuživatelské tenanty (B2B/B2C): pozvánky, práva, odpovědnost

U víceuživatelských tenantů může vlastník / administrátor tenanta pozvat další Uživatele a spravovat oprávnění / funkce, například AI, exporty, odesílání e-mailů a statistiky.

Vlastník tenanta odpovídá za:
 (a) přidělování rolí,
 (b) interní sdílení dat,
 (c) výběr a konfiguraci funkcí a
 (d) dodržování platných právních předpisů v kontextu tenanta, například povinností v oblasti ochrany osobních údajů vůči pozvaným Uživatelům.

Pozvaní Uživatelé nemají nárok na trvalý přístup. Pokud vlastník tenanta přístup odebere, právo užívání končí bez nároku na vlastní tarif, kredity nebo jiná práva, pokud nebylo samostatně sjednáno jinak.

8. Podpora rozhodování pomocí AI: nezávazná, bez automatizovaného rozhodnutí

jijilo může poskytovat automatizované analýzy a návrhy, například Hinweise k matchingu, prioritizaci, „silné / slabé stránky“ nebo textové návrhy, výhradně jako podporu. Žádná rozhodnutí nejsou přijímána automaticky.

Uživatelé zůstávají výhradně odpovědní za rozhodnutí učiněná na základě takových návrhů, například strategii žádostí, výběr pracovních nabídek nebo obsah žádostí.

Výsledky mohou být neúplné, nesprávné nebo zkreslené a nesmí být používány jako jediný základ pro rozhodování.

jijilo není navrženo k analýze nebo profilování citlivých údajů ve smyslu GDPR / DSGVO, tedy zvláštních kategorií osobních údajů; Uživatelé by takové údaje neměli zadávat, pokud to není nezbytně nutné.

Upozornění / štítky v rozhraní, například „Návrh AI — nezávazný“, jsou nedílnou součástí komunikace rizik; Uživatelé musí výsledky AI kriticky prověřovat.

9. Nahrávání CV, dokumenty, prompty: souhlas, práva, citlivé údaje

Pokud Uživatelé nahrávají dokumenty, například CV nebo motivační dopisy, nebo je nechávají analyzovat, jsou tato data zpracovávána automatizovanými systémy. Použitím analytických funkcí Uživatel souhlasí s tímto automatizovaným zpracováním.

Uživatelé zaručují, že disponují potřebnými právy k předanému obsahu a neporušují práva třetích osob.

Uživatelé jsou vyzýváni, aby nenahrávali citlivé údaje, které nejsou pro daný účel nezbytné. jijilo může podporovat funkce redukce / anonymizace; úplná anonymizace však není zaručena.

Při používání externích služeb AI mohou být data předávána třetím stranám; viz bod 11.

10. Volné pole promptu, zejména v placených tarifech: zákaz nepřípustných analýz třetích osob

Pokud jijilo poskytuje volné pole promptu, Uživatel se zavazuje nepoužívat Službu k analýze, hodnocení nebo profilování třetích osob bez jejich souhlasu.

Zakázány jsou zejména protiprávní účely, diskriminační obsah, porušování osobnostních práv a vytváření nebo posilování nespravedlivých nebo nepřípustných rozhodovacích profilů.

jijilo je oprávněno blokovat obsah / prompty, omezovat funkce nebo pozastavit účty, pokud existuje dostatečné podezření na protiprávní použití.

11. AI služby třetích stran, umístění mimo EU / EHP

Některé AI funkce jsou založeny na službách třetích stran, například API providerech. Zpracování může probíhat podle jejich podmínek; podrobnosti a případné předávání do třetích zemí vyplývají ze Zásad ochrany osobních údajů.

Některé modely / poskytovatelé mohou být provozováni mimo EU / EHP. Uživatelé by proto neměli zpracovávat citlivé údaje prostřednictvím AI vstupů.

12. AI limity, kredity, BYOK, vlastní vstupy

AI funkce jsou z důvodů fair use limitovány a mohou podle tarifu spotřebovávat kredity.

Placené tarify mohou obsahovat vyšší AI kontingenty.

Pokud je tato možnost nabízena, Uživatel může uložit vlastní API klíče („Bring Your Own Key“, BYOK). Ty jsou ukládány šifrovaně podle aktuálního stavu techniky. Uživatel odpovídá za důvěrnost, náklady a podmínky poskytovatele třetí strany.

S BYOK může být, pokud je to stanoveno, rozšířeno zadávání / tvorba promptů; Uživatel odpovídá za obsah a právní soulad.

13. URL import / parsing / extrakce: pouze soukromé použití, žádný mass scraping, žádná redistribuce

jijilo může technicky podporovat import informací o pracovních nabídkách z URL prostřednictvím parsingu / extrakce. Tato funkce je limitována kontingenty a rate-limity, aby se zabránilo zneužívající extrakci.

Obsah importovaný přes URL je určen výhradně pro osobní / soukromé použití v rámci vlastní pracovní žádosti Uživatele.

Uživatelé odpovídají za dodržování podmínek používání zdrojové stránky a také požadavků autorského práva a práva databází.

Zakázány jsou:
 (a) automatizovaná, masivní nebo systematická extrakce,
 (b) obcházení technických ochranných opatření,
 (c) poskytování importního API pro další využití třetími osobami,
 (d) zveřejnění nebo další šíření importovaného obsahu.

jijilo negarantuje kvalitu extrakce ani úplnost či správnost importovaných dat. Zdrojové stránky mohou funkci kdykoli zablokovat; jijilo na to nemá žádný vliv.

14. Odesílání e-mailů: pouze z iniciativy Uživatele, ochrana proti spamu

E-maily jsou odesílány výhradně z iniciativy Uživatele. jijilo neprovádí nevyžádané automatické hromadné rozesílky.

Uživatelé se zavazují dodržovat platná pravidla elektronické komunikace, zejména vyhýbat se nepřiměřenému obtěžování / spamu.

Za účelem ochrany proti zneužití a chybnému odeslání omezuje jijilo funkce odesílání e-mailů podle příjemce a časového období, například denní limity na příjemce / období, a protokoluje procesy odesílání v logách pro bezpečnostní a důkazní účely.

15. Statistiky a tracking v rámci Platformy

Statistiky vycházejí z dat zaznamenaných / importovaných Uživatelem a mohou být neúplné nebo nepřesné.

Statistiky slouží k orientaci / produktivitě a nepředstavují záruku výsledků nebo „performance“ hledání práce.

16. Zneužití / exploity: okamžitá opatření

V případě zneužívajícího nebo účelu odporujícího použití, využívání bugů / exploitů, obcházení ochranných opatření nebo protiprávního obsahu je jijilo oprávněno blokovat funkce, pozastavit nebo odstranit účty — v případě potřeby i bez předchozího upozornění.

V takových případech nevzniká nárok na náhradu / refundaci, pokud to zákon umožňuje.

17. Hosting, infrastruktura třetích stran, dostupnost, riziko ztráty dat

jijilo využívá infrastrukturu / služby třetích stran, včetně hostingu / cloudu, databází, storage, sítí, e-mailu / API. Dostupnost 100 % není garantována.

Navzdory přiměřeným bezpečnostním opatřením nelze zcela vyloučit ztrátu dat, poškození dat nebo bezpečnostní incident — zejména při poruchách u hostingového / cloudového poskytovatele. V takových případech nemůže jijilo technicky ani fakticky garantovat obnovení.

18. Backup / export v Platformě: ZIP / CSV / JSON / SQL / dokumenty, timestamp-backups pro tenanty

Uživatelé mohou kdykoli vytvořit export v části Settings → Data Management → Backup/Export.

Export může být poskytnut jako ZIP archiv a může obsahovat zejména CSV, JSON, SQL, například databázový export, a také dokumenty / přílohy, pokud jsou uloženy v účtu.

Pro tenanty může jijilo nabízet vytváření záloh s časovým razítkem („timestamp-backups“).

Uživatelům se výslovně doporučuje pravidelně externě zálohovat důležitá data.

19. Cloud export do OneDrive

Pokud je tato možnost nabízena, mohou být exporty přeneseny do externího cloudu, například Microsoft OneDrive.

OneDrive je poskytovatel třetí strany. Uživatel odpovídá za:
 (a) platný účet,
 (b) oprávnění / ochranu přístupu,
 (c) dodržování podmínek poskytovatele třetí strany.

Dostupnost a bezpečnost dat v OneDrive leží mimo oblast vlivu jijilo.

20. „Privacy and Data“: export soukromých dat, backup před odstraněním účtu

Uživatelé mohou v části „Privacy and Data“ požádat o export soukromých dat.

V této části může jijilo navíc poskytnout možnost zálohy, zejména před odstraněním účtu, aby Uživatelé mohli svá data před odstraněním exportovat.

21. Odstranění, reset, neaktivita („stale data“)

Uživatelé mohou mazat data a — pokud je to stanoveno — spustit reset do továrního nastavení.

jijilo může při delší neaktivitě („stale data“) mazat data / účty, zejména u bezplatných účtů, aby zajistilo storage / systémovou bezpečnost. Předtím bude — pokud je to přiměřené — zasláno upozornění s možností exportu.

Konkrétní lhůty budou komunikovány v popisu služby nebo v upozorněních účtu.

22. Ceny, platba, aktivace, okamžitá dostupnost

Ceny, rozsah služeb, kontingenty a případné kreditní balíčky vyplývají z přehledu cen / služeb.

Po úspěšné platbě se tarif / kredity zpravidla aktivují v krátké době; aktivace přesně na sekundu není garantována.

Kredity jsou spotřební zůstatky pro používání určitých funkcí. Spotřebované kredity nejsou vratné. Nespotřebované kredity jsou vraceny pouze tehdy, pokud to vyžaduje zákon nebo pokud to bylo výslovně přislíbeno.

23. Právo na odstoupení pro spotřebitele: princip, digitální služby vs. digitální obsah, náhrada hodnoty, events

Spotřebitelé mají u smluv uzavíraných na dálku zásadně právo na odstoupení.

Digitální služby, například SaaS tarify: okamžité zahájení poskytování služby automaticky nevylučuje právo na odstoupení. Za zákonných podmínek může při odstoupení vzniknout povinnost náhrady hodnoty za služby poskytnuté do okamžiku odstoupení, zejména pokud spotřebitel výslovně požaduje, aby jijilo začalo před uplynutím lhůty pro odstoupení.

Digitální obsah, který není dodáván na hmotném nosiči, pokud je nabízen: právo na odstoupení může za zákonných podmínek zaniknout, pokud spotřebitel výslovně souhlasí se zahájením před uplynutím lhůty pro odstoupení a potvrdí, že bere na vědomí ztrátu práva na odstoupení.

Volnočasové / eventové služby vázané na termín, pokud jsou nabízeny: právo na odstoupení neexistuje u smluv o službách souvisejících s volnočasovými aktivitami, pokud je pro službu stanoveno konkrétní datum / období.

jijilo poskytuje poučení o odstoupení a vzorový formulář pro odstoupení během objednávkového procesu.

24. Změny AGB a služeb: 14denní lhůta pro námitku

jijilo může tyto AGB a služby měnit, pokud je to nutné z právních, technických nebo obchodních důvodů nebo pokud se tím zlepšuje uživatelská přívětivost a změna je přiměřená.

Změny budou oznámeny včas e-mailem nebo upozorněním v Platformě. Uživatelé mohou do 14 dnů vznést námitku. V případě námitky může být smlouva ukončena, pokud není možné pokračovat za nezměněných podmínek. Pokud námitka vznesena není, změny se považují za přijaté.

25. Odpovědnost: „as is“, rozhodnutí Uživatele, ztráta dat / výpadek hostingového poskytovatele

Služba je poskytována — pokud to zákon umožňuje — „tak, jak je poskytována“ („as is“). jijilo nepřebírá záruku za určité výsledky nebo úspěch při hledání práce.

jijilo odpovídá neomezeně v případě úmyslu a hrubé nedbalosti, jakož i při poškození života, těla nebo zdraví.

Při lehce nedbalém porušení podstatných smluvních povinností je odpovědnost omezena na smluvně typickou, předvídatelnou škodu.

Rozhodnutí: jijilo neodpovídá za rozhodnutí Uživatele učiněná na základě návrhů / analýz, zejména AI / scoringu / statistik, pokud to zákon umožňuje.

Ztráta dat: kromě případů úmyslu / hrubé nedbalosti odpovídá jijilo za ztrátu dat pouze v rozsahu, v jakém by škoda nebyla odvratitelná ani při řádném zálohování dat Uživatelem; viz exportní / zálohovací funkce v bodech 18–20.

Výpadek hostingového / třetího poskytovatele: za výpadky, poškození dat nebo ztráty dat, které spadají výhradně do oblasti odpovědnosti poskytovatelů třetích stran, odpovídá jijilo pouze v rozsahu, v jakém jijilo odpovídá za příčinu.

26. Vyšší moc

Události mimo sféru vlivu jijilo, například přírodní katastrofy, válka, opatření úřadů, rozsáhlé výpadky elektřiny / internetu, osvobozují jijilo po dobu a v rozsahu omezení od povinnosti plnění; lhůty se odpovídajícím způsobem prodlužují.

27. Ochrana osobních údajů, smlouva o zpracování osobních údajů (B2B)

Informace o ochraně osobních údajů jsou upraveny v Zásadách ochrany osobních údajů.

Pro B2B tenanty může být — pokud je to nutné — nabídnuta smlouva o zpracování osobních údajů (AVV), zejména pokud tenant v jijilo zpracovává osobní údaje třetích osob.

28. Místo plnění, soudní příslušnost, volba práva, salvátorská klauzule

Místem plnění a platby je Düsseldorf, pokud to zákon umožňuje.

Vůči podnikatelům je soudně příslušný Düsseldorf; jijilo může také podat žalobu v sídle podnikatele.

Použije se německé právo s vyloučením Úmluvy OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží; povinná ochrana spotřebitele zůstává nedotčena.

Pokud je některé ustanovení neplatné, zůstává zbytek smlouvy platný; místo neplatného ustanovení se použijí zákonná ustanovení.